Cani e gatti in stiva
Desidera viaggiare insieme al suo amico a quattro zampe? Il suo animale domestico è in buone mani e volerà con il massimo comfort. Ecco tutte le informazioni utili per un viaggio tranquillo e sicuro.
Nuove normative per l’ingresso dei cani negli Stati Uniti
A causa di nuove restrizioni imposte dai Centri per la prevenzione e il controllo di malattie (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), le normative per l’ingresso dei cani negli Stati Uniti stanno cambiando.
Saranno accettate nuove prenotazioni per il trasporto di cani negli Stati Uniti a bordo di un volo in partenza dal 1º agosto 2024 solo per gli aeroporti di Washington DC, New York-JFK, Atlanta, Miami, Los Angeles e Philadelphia.
Aggiornamento: con effetto immediato è possibile tornare a viaggiare con i cani a Newark (EWR) purché questi ultimi non siano stati in un’area ad elevato rischio (di rabbia) nei sei mesi precedenti il loro ingresso negli Stati Uniti.
Possono viaggiare verso gli Stati Uniti solo i cani di almeno sei mesi di età.
Si prega di compilare anche il modulo CDC per l’importazione di cani.
È necessario presentare la conferma, in formato digitale o cartaceo, delle autorità americane quando si entra e si esce dal Paese.
È ancora possibile trasportare gli animali come merce per via aerea. Le persone interessate devono contattare l’agente responsabile del trasporto degli animali.
Dopo il 1º agosto 2024, le prenotazioni già confermate saranno valide purché siano soddisfatti tutti i requisiti previsti dal CDC. Per conoscere tutti i dettagli, consultare il sito internet del CDC. È responsabilità dei/delle passeggeri/e soddisfare tutti i requisiti. L’importazione/Il trasporto sarà negata/o a chi non presenta la documentazione richiesta dal CDC al momento del check-in.
Per le prenotazioni per cani confermate prima del 3 luglio 2024 continuiamo a offrire le seguenti opzioni:
- Riprenotazione per un volo prima del 1º agosto 2024
- Riprenotazione senza cane
- Rimborso del biglietto
Per ulteriori domande, è necessario contattare i nostri Service Centre.
Il trasporto di cani da assistenza è ancora consentito secondo le nuove normative dei CDC, purché siano soddisfatti tutti i requisiti previsti dal CDC. Per conoscere tutti i dettagli, consultare il sito internet del CDC. È responsabilità dei/delle passeggeri/e soddisfare tutti i requisiti. L’importazione/Il trasporto sarà negata/o a chi non presenta la documentazione richiesta dal CDC al momento del check-in.
Chiediamo alle persone che hanno già confermato la prenotazione per loro e per il loro cane da assistenza di contattare il nostro Service Centre.
In quali condizioni viaggerà il mio animale domestico?
Ci prenderemo cura del suo cane o gatto che viaggerà in una parte ventilata della stiva del velivolo. Effettui il check-in con il suo animale domestico almeno due ore prima dell’orario di chiusura del check-in e porti con sé un contenitore adatto per il volo. Le riconsegneremo il suo animale domestico una volta giunti a destinazione.
Quali sono i requisiti da soddisfare per il trasporto in stiva?
- Deve avere più di 15 settimane di età (16 settimane per gli Stati Uniti). Nota: possono viaggiare verso gli Stati Uniti solo i cani di almeno sei mesi di età (24 settimane).
- Deve essere pulito e in salute
- Non sono previste limitazioni per taglia e peso
- Deve essere tenuto in un trasportino omologato
- Il trasportino deve essere di dimensioni tali da contenere l’intero animale domestico (compresi testa e coda)
- L’animale domestico deve avere cibo e acqua a sufficienza per l’intero volo
- Non deve essere in stato di gravidanza
- Dimensioni massime: 125 x 75 x 85 cm (categoria Large)
- I trasportini di dimensioni superiori devono essere spediti come cargo.
- Le dimensioni devono essere tali da consentire all’animale domestico di stare in posizione eretta, girarsi e accucciarsi comodamente.
- Deve avere i lati in materiale rigido e la parte superiore deve essere impermeabile, in modo da impedire l’ingresso di pioggia, neve o grandine.
- Deve essere pulito, chiudibile e con fondo impermeabile; non deve consentire all’animale domestico di morderlo, graffiarlo o fuggire.
- Deve poter essere gestito facilmente dal personale e deve proteggere il personale da graffi o morsi causati dall’animale domestico.
- Il fondo deve essere ricoperto da materiale assorbente.
- Nei trasportini che si compongono di una sezione superiore e una inferiore, le due parti devono essere saldamente avvitate tra loro.
- I portelli apribili devono essere dotati di chiusura di sicurezza (ad es. fascette fermacavo).
- Non sono consentiti trasportini muniti di ruote.
- Il trasportino deve essere ventilato su quattro lati. Le aperture per l’aerazione sui lati e sul retro devono essere posizionate nei due terzi superiori del trasportino.
- Nella struttura del trasportino devono essere presenti distanziatori da utilizzarsi come maniglie e che lascino spazio per altre merci.
- Un contenitore per l’acqua e uno per il cibo devono essere fissati al trasportino, non devono essere riempiti per il volo, ma devono essere accessibili dall’esterno. Possono essere forniti acqua e cibo per il volo in contenitori a prova di perdite.
- Le istruzioni relative alla somministrazione di cibo e acqua devono essere indicate sull’etichetta informativa.
Quanto costa viaggiare con un animale domestico?
Queste tariffe sono valide per i voli operati da Brussels Airlines e si intendono a tratta. Per i voli operati da una qualsiasi delle nostre compagnie aeree partner potrebbero essere applicate tariffe diverse. Verifichi direttamente con la compagnia aerea operante le tariffe per viaggiare con il suo animale domestico.
Se fa scalo con il suo animale domestico a Bruxelles, Francoforte, Zurigo, Vienna o Ginevra, le sarà addebito un ulteriore supplemento per il trasporto pari a 150 EUR/170 CHF/170 USD/220 CAD per tratta.
Come faccio a prenotare un volo per viaggiare con il mio animale domestico?
I voli che prevedono il trasporto di un animale domestico a bordo sono soggetti a disponibilità e devono essere prenotati in anticipo tramite il nostro Service Centre.
Nota: Non è possibile trasportare animali domestici da Bruxelles a Yerevan e da Yerevan a Bruxelles dal 15 giugno al 15 settembre 2024.
Buono a sapersi
È esclusiva responsabilità del/della passeggero/a rispettare le normative per l’importazione e l’esportazione e presentare la corretta documentazione di viaggio. Prima di prenotare il volo, si informi in merito alle normative per l’importazione e l’esportazione del suo animale domestico in vigore nei Paesi di partenza, transito e destinazione. Queste informazioni sono disponibili, ad esempio, presso i relativi consolati.
Quando viaggia con il suo animale chieda sempre al veterinario quali sono le disposizioni in vigore relative al benessere dell’animale.
Dovrà portare con sé tutti i documenti di viaggio richiesti per il trasporto del suo animale, in modo da evitare problemi durante il viaggio. Questi documenti possono includere:
- Permessi di esportazione, importazione o transito
- Certificati sanitari e/o di vaccinazioni
- Documento d’identità/Passaporto dell’animale
Brussels Airlines declina ogni responsabilità qualora a un animale domestico venga rifiutato l’ingresso o il transito in un Paese.
Se il Paese di destinazione è il Belgio, è possibile trovare ulteriori informazioni qui.
Se la destinazione è un altro Paese nell’UE, è possibile trovare ulteriori informazioni qui.
Se non può viaggiare insieme al suo cane o gatto, può farlo trasportare come merce.
Gli animali domestici non sono accettati sui voli Brussels Airlines per il Regno Unito e possono viaggiare solo come merci.
