Securité et respect de la vie privée

Nous vous fournissons les informations suivantes conformément aux dispositions de la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont traitées par Brussels Airlines s.a. dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles (Belgique), Avenue des Saisons 100-102 B30, N° compagnie 0445692234, en sa qualité de Responsable du traitement des données à caractère personnel.

Vos données sont traitées en vue de vous fournir les services pour lesquels vous vous êtes enregistré sur notre site (p. ex. pour l’envoi électronique des dernières informations sur les produits et services de Brussels Airlines, pour le traitement de vos demandes de renseignements et/ou de vos commentaires sur nos produits et services et pour le traitement et la confirmation de vos réservations en ligne).

Outre les informations relatives aux services pour lesquels vous vous êtes inscrit, il est possible que nous vous envoyions également d’autres informations et que nous vous contactions au sujet d’autres produits et services de Brussels Airlines susceptibles de vous intéresser, ainsi qu’au sujet de ‘Privilège’, le programme voyageur fréquent de Brussels Airlines.

Brussels Airlines utilisera les données à caractère personnel qu’aux fins décrites ci-dessus.

Sous réserve de ce qui précède et sauf dans la mesure où les données à caractère personnel sont communiquées à des sociétés agissant au nom de Brussels Airlines et sous son autorité exclusive et dont l’intervention en qualité de sous-traitants du traitement des données à caractère personnel est requise en vue de l’accomplissement des fins exposées ci-dessus, Brussels Airlines s’abstiendra de divulguer, vendre, louer ou échanger lesdites données à aucune autre organisation ou entité sans vous en avoir avisé au préalable et sans avoir recueilli votre consentement explicite, ou si autrement requis par la loi.

Nous attirons votre attention sur le fait que vous avez le droit d’accéder aux données à caractère personnel vous concernant et de les limiter et, le cas échéant, de demander la rectification de toute donnée erronée. En outre, vous pouvez à tout moment vous opposer gratuitement et sur simple demande au traitement de données à caractère personnel vous concernant envisagé à des fins de marketing direct. Vous pouvez exercer ces droits en adressant toute question par courrier électronique à info@brusselsairlines.com ou par courrier postal à l’adresse susmentionnée.

Notre site Web contient des liens vers d’autres sites n’étant ni détenus ni gérés par Brussels Airlines. Veuillez noter que Brussels Airlines ne peut être tenue responsable des pratiques de tels sites en matière de protection de la vie privée et que les règles exposées ici s’appliquent exclusivement aux données collectées par le biais de notre site Web.

Cookies et pixels invisibles

Nous collectons également des informations non susceptibles de vous identifier personnellement par l’utilisation passive de «cookies» et de «pixels invisibles». 

Les « cookies » sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur pour identifier votre navigateur Web et retracer les activités de votre ordinateur sur notre site Web et les sites d’autres organisations. Il se peut que nous utilisions des cookies pour établir des statistiques sur votre utilisation de notre site et ainsi permettre l’amélioration de notre offre en ligne ou pour évaluer la popularité de certains contenus. Bien que la plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut, vous pouvez réinitialiser votre système pour recevoir un avis à chaque nouveau cookie ou rejeter tous les cookies systématiquement. La plupart des navigateurs proposent des instructions à cet effet dans la section « Aide » de la barre d’outils. Bien que vous ne soyez pas tenu d’accepter les cookies pour accéder à notre site Web, si vous les rejetez, il se peut que certaines offres, fonctionnalités ou ressources de notre site ne fonctionnent pas parfaitement et que vous ne puissiez pas exploiter pleinement ses possibilités.

Les « pixels invisibles », également nommés pixels espions ou GIF invisibles, relèvent d’une technologie Web employée pour obtenir des informations sur l’utilisation des sites Web et permettent par exemple de connaître le nombre de consultations d’une page donnée. Vous ne pouvez pas déceler les pixels invisibles. Toute partie de notre site Web, en ce compris les messages publicitaires, et tout courriel envoyé en notre nom peuvent contenir des pixels invisibles. Il se peut que nous sélectionnions des tiers et les chargions périodiquement d’évaluer l’utilisation de notre site Web au moyen de pixels invisibles. L’utilisation combinée de cookies et de pixels invisibles nous permet d’obtenir des informations précieuses en vue d’améliorer notre site Web et nos offres en ligne et de mesurer l’efficacité de nos campagnes de publicité et de marketing.  

Enfin, veuillez noter que les annonceurs publicitaires et tous autres tiers peuvent également insérer leurs propres cookies et pixels invisibles lorsque vous cliquez sur leurs messages publicitaires et sur les liens vers leur site ou service se trouvant sur notre site Web ou au départ de celui-ci. Ces règles relatives à la protection de la vie privée ne régissent pas l’usage des cookies et des pixels invisibles par les sites Web et les messages publicitaires de tiers.

Sécurité

Pour garantir la sécurité des paiements en ligne et des transmissions de données à caractère personnel, ce site Web exploite le protocole sécurisé SSL (Secure Socket Layer). Lorsque votre connexion est sécurisée, un cadenas fermé apparaît dans le coin inférieur gauche (Netscape) ou droit (Internet Explorer) de la fenêtre de votre navigateur Web. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les caractéristiques techniques de sécurité de votre navigateur. Si votre navigateur Web est équipé du protocole SSL (c’est le cas de Netscape 2.0 et d’Internet Explorer 3.0 et de leurs versions ultérieures), votre transaction sera sécurisée automatiquement.